O rei vai nu
por PCI
O Partido Comunista da Irlanda advertiu hoje os trabalhadores irlandeses para
não caírem no mais recente ardil do falido institucionalismo
político, com o seu anúncio de que este Estado falhado
sairá do "programa de salvamento" que é, de
facto, um programa de reestruturação até 15 de
Dezembro, sem uma "linha cautelar de crédito."
Isto não significará um ponto final nos cortes atuais ou
previstos na saúde, educação ou assistência social,
nem no avanço das privatizações. Nem vai evitar a
necessidade de cortes contínuos no futuro. O serviço da
dívida está a custar ao povo irlandês quase 9 mil
milhões de euros por ano valor idêntico ao orçamento
anual da educação. A austeridade será uma
situação permanente na vida futura das famílias
trabalhadoras, e por longo tempo.
A dívida tornou-se o principal instrumento político para
reforçar os mecanismos externos de controlo por parte da Comissão
Europeia dominada pela Alemanha , não só deste
Estado, mas de todos os Estados membros e, em particular, dos outros estados
periféricos pesadamente endividados. A capacidade dos povos de toda a
União Europeia para influenciar democraticamente mudanças
políticas e económicas está a ser rapidamente
diminuída. A democracia está a ser socavada.
Não é, simplesmente, do interesse do institucionalismo
político e económico irlandês fazer valer
ações independentes: os seus interesses estão na
garantia
de que o atual processo continua e se aprofunda.
A dívida também está a ser usada para abrir caminho ao
imperativo estratégico de longo prazo de reestruturação
económica, que pretende restaurar as desigualdades vencidas e impor
outras novas.
O anúncio de hoje tem mais a ver com as aparências do que com a
realidade. Assim como éramos o bom aluno para o desenvolvimento
económico durante o período do "Tigre Celta", agora
estamos a ser apontados como o bom aluno com bom comportamento para aceitar a
austeridade sem um gemido.
A União Europeia tem de mostrar ao povo da Grécia, de Espanha, de
Portugal e de outros Estados membros da UE que, se tomarem o medicamento da
austeridade sem resistência, ele funciona. Isto nada mais é do que
balançar a carroça de um lado para o outro e pretender que ela
está a andar para a frente.
O sistema em si está numa crise estrutural profunda e em aprofundamento,
de que a dívida e a estagnação são apenas as
últimas manifestações.
O rei vai nu.
Ver também:
A Ilha Esmeralda permanece nas grilhetas
O original encontra-se em
www.communistpartyofireland.ie/r-2013-11-14.html
e a
tradução em
www.pelosocialismo.net
Esta declaração encontra-se em
http://resistir.info/
.
|