Comunicado das FARC-EP

por Estado Maior Central

O governo afirma que a evacuação (despeje) dos municípios de San Vicente e Cartagena del Chairá para efectuar a troca de prisioneiros é uma impossibilidade porque equivaleria a levantar ou suspender o "Plano Patriota". Assim, para que esta possa continuar seu curso normal propomos:

1- Desmilitarizar dois municípios das centenas que existem fora da área dos Blocos Oriental e Sul, onde o governo ilusoriamente acredita que pode derrotar a guerrilha com o plano concebido e dirigido pelo Comando Sul do exército dos Estados Unidos.

2- Os municípios que propomos são Florida e Pradera en el Valle e devem reunir as garantias de segurança necessárias para a deslocação dos nossos porta-vozes, para a transferência dos prisioneiros das duas partes ao sítio acordado para o intercâmbio e para a retirada posterior dos mais de 500 guerrilheiros que devem ser libertados com a aplicação dos acordos.

3- A Igreja, que será encarregada dos contactos iniciais, explorará as possibilidades de vinculação das Nações Unidos, de governos amigos e da Cruz Vermelha Internacional nos trabalhos de acompanhamento e apôio logístico.

4- Convidamos os familiares dos prisioneiros colombianos e estadunidenses a tornarem sua esta proposta para faze-la avançar, como é o desejo de todos.

5- Nossa vontade política de por fim ao longo cativeiro dos prisioneiros em poder das duas partes fica claramente assinalada nesta proposta. Esperamos que o governo do senhor Uribe não seja inferior aos reptos deste acordo humanitário, que há muito tempo aguarda concretização.

6- Perante a manifesta atitude de servilismo e ausência de decoro da Corte ao autorizar a extradição para os Estados Unidos de Simón Trinidad, porta-voz de paz da FARC, com base numa torpe montagem, que além disso ataca o inquestionável carácter político da nossa luta, assinalamos que interferiria seriamente nas possibilidades de troca. Por princípio opomo-nos à extradição de colombianos, prática indigna de renúncia à soberania, que não pode continuar em meio à indiferença. Nenhum país civilizado do mundo entrega os seus cidadãos para que sejam julgados pelos gringos.

Secretariado do Estado Maior Central, FARC-EP

Montanhas da Colômbia, 28 de Novembro de 2004

Este comunicado encontra-se em http://resistir.info/ .

04/Dez/04