1. Em 29 de janeiro de 2026, violando os princípios do direito internacional e o espírito da Carta das Nações Unidas, o presidente Donald Trump impôs um bloqueio energético contra Cuba e advertiu que sancionaria com tarifas proibitivas qualquer país que não respeite esta imposição. Desde então, o fornecimento de hidrocarbonetos à ilha tem sido bloqueado pelas forças armadas dos Estados Unidos. O pretexto invocado é que Cuba – um pequeno país do Sul com poucos recursos naturais e sob embargo económico há quase sete décadas – constitui uma “ameaça extraordinária” à segurança nacional dos EUA e à hegemonia do sistema global capitalista. O governo estado-unidense já havia incluído Cuba na lista de “Estados Patrocinadores do Terrorismo” e, além disso, em 20 de maio de 2026, o US Departamento of Justice emitiu um mandado de prisão contra o ex-presidente Raúl Castro, de 95 anos, por “assassinatos de cidadãos americanos” – duas acusações caluniosas que Havana nega categoricamente, denunciando, em vez disso, os recorrentes ataques terroristas patrocinados pelos EUA contra a ilha. Ao colocar Cuba no “Priority 1” (juntamente com Irão, Rússia e China) na Estrutura Nacional de Prioridades de Inteligência (National Intelligence Priorities Framework) e ao fortalecer a “Unidade de Operações Secretas Cuba” da CIA, D. Trump cria um risco de guerra militar; um risco que se torna ainda mais crível pelo fato de a US Navy (Marinha dos EUA) ainda ocupar ilegalmente a base da Baía de Guantánamo, que Washington se recusa a devolver e cuja prisão é notória por ser uma verdadeira zona sem lei. Como resultado, Cuba é forçada a mobilizar uma parcela significativa de seus recursos, que são consideravelmente reduzidos, para preparar sua defesa – e isso em condições altamente assimétricas.
2. Este bloqueio dos EUA visa infligir o máximo sofrimento à população cubana como um todo e exacerbar o descontentamento e as tensões internas – num contexto de crescentes dificuldades na vida quotidiana, exaustão física e psicológica, orçamentos estatais extremamente limitados e aumento das desigualdades sociais – a fim de desesperar a opinião pública local e incitá-la contra o governo revolucionário. O objetivo é destruir a coesão de um povo, dissolver os laços de apoio mútuo que o unem, instilando o individualismo através da escassez e incentivando o “cada um por si”, mas também, instigado por propaganda odiosa orquestrada nas redes sociais, provocar confrontos e manifestações de rua – de preferência violentas – para desencadear uma “repressão” – também esperada como violenta – por parte das autoridades cubanas, e assim poder “justificar” uma intervenção militar estadunidense, que seria disfarçada posteriormente como uma operação “legítima”, uma vez que não era legal a priori.
3. Além disso, o contexto internacional dessa agressão estado-unidense é muito preocupante. Donald Trump apoia as políticas colonialistas e segregacionistas contra o povo palestino e a estratégia de expansão militar contra países vizinhos (Síria, Líbano, Irão) adotada pelo primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu – um suposto criminoso de guerra, segundo a Corte Internacional de Justiça, pelo genocídio em curso em Gaza. Continua, por meio de seus aliados europeus e da NATO, uma guerra por procuração iniciada por seus antecessores na Ucrânia contra a Rússia. Ele designou claramente a República Popular da China como o principal inimigo a ser derrotado. Declarou sua intenção de tomar a Gronelândia e o Canal do Panamá, enviou tropas estado-unidenses diversas vezes para fora do Médio Oriente (Nigéria, Paquistão), sequestrou o presidente venezuelano Nicolás Maduro e confiscou as riquezas do país, planejou estabelecer novas bases militares na América Latina (no Peru, entre outros lugares), ameaçou invadir países (notavelmente o México) e atacar chefes de Estado (incluindo o ex-presidente colombiano Gustavo Petro). Nos Estados Unidos, a situação interna está a deteriorar-se – o que os torna mais perigosos no exterior. O tratamento dado aos migrantes, entre a violência do Immigration and Customs Enforcement (ICE, Serviço de Imigração e Alfândega) e as deportações brutais de imigrantes indocumentados, mergulha o país em divisões. A comunidade cubana residente nos EUA, também dividida, ofereceu apoio instável aos republicanos nas últimas três eleições presidenciais. Muitos imigrantes cubanos, incluindo aqueles que entraram legalmente, estão sofrendo com a hostilidade recente da administração em relação a eles. Todos (ou quase todos) eles têm familiares e amigos em Cuba, que recebem remessas de dinheiro com maior ou menor regularidade. Nenhum (ou quase nenhum) deles gostaria de vê-los perecer sob bombas ou durante uma invasão estrangeira. A grande maioria dos cubanos que emigraram recentemente para os EUA deixou a ilha por razões econômicas, não políticas – estas razões econômicas, por sua vez, decorrentes dos inúmeros problemas causados no quotidiano por mais de dois terços de século de embargo. E para os cubanos pró-Trump que foram ou viram parentes deportados dos Estados Unidos nos últimos meses pelo próprio homem em quem depositaram suas esperanças, o “American Dream” (sonho americano) transformou-se repentinamente em pesadelo.
4. As importações de petróleo cubano foram, portanto, interrompidas a partir de janeiro de 2026, logo após o ataque relâmpago dos Estados Unidos à Venezuela. Em dezembro de 2025, as forças armadas estado-unidenses receberam ordens para interceptar navios que transportavam combustível da Venezuela para Cuba. Desde setembro de 2025, essas mesmas forças foram incumbidas de destruir no Mar do Caribe embarcações suspeitas de transportar carregamentos clandestinos de drogas destinados aos EUA. Excitado pela sede de vingança de seu secretário de Estado, o reacionário Marco Rubio, ele próprio de ascendência cubana, D. Trump intensificou seus pronunciamentos, proclamando seu desejo de “tomar” a ilha e declarando-a seu “próximo alvo”.
5. Os efeitos do bloqueio são extremamente severos. A exploração dos escassos recursos naturais da ilha (uma pequena quantidade de petróleo e gás associado) e das fontes de energia renováveis só cobre menos da metade das suas necessidades internas. Consequentemente, a escassez de combustível está a impactar severamente a capacidade de fornecimento de eletricidade da rede local. Isso está causando cortes de energia muito frequentes e prolongados, chegando a blackouts, apagões em escala nacional (sete nos últimos oito meses de 2026). Nessas condições, a distribuição de água para a população, alimentos para os mercados, insumos para laboratórios de pesquisa, medicamentos e equipamentos para hospitais, materiais para escolas e universidades, e matérias-primas e bens intermediários para as unidades de produção fica gravemente prejudicada. Todos os setores econômicos são afetados: bancário, transporte, agricultura, turismo, níquel, tabaco, etc. Tudo se tornou muito mais difícil do que “em tempos normais”, ou seja, sob o embargo. Enquanto, durante o “período especial” das décadas de 1990 e 2000, o Estado tinha os meios para recuperar a maior parte da receita arrecadada pelo país e, assim, salvaguardar os serviços públicos, o circuito econômico agora apresenta “vazamentos”, porque, apesar da crise, proprietários de pequenas e médias empresas privadas, cujo capital é, em sua maioria, detido por cubanos na diáspora (inclusive nos Estados Unidos), estão prosperando e capturando os lucros dessas novas atividades. Mas a escassez de produtos de primeira necessidade e seus preços exorbitantes estão transformando a vida de milhões de pessoas num purgatório. Lá, como aqui, a origem dessa tragédia é conhecida: é o zelo exterminador que sucessivos governos estadunidenses, por meio de um bloqueio sobreposto a um embargo, infligem ao povo cubano, especialmente aos mais vulneráveis: crianças, idosos, doentes, deficientes, gestantes. E, de forma mais ampla, a causa fundamental é a ditadura que esse regime estado-unidense, um fascismo descarado e sorridente, impõe ao mundo inteiro, com a cumplicidade culpada, rastejante e trêmula das “elites” ocidentais do Norte e das “elites” compradoras do Sul.
6. A qualidade do sistema público de saúde de Cuba, universal e gratuito, é comprovada e reconhecida mundialmente. No entanto, nos últimos oito meses, o bloqueio energético imposto pelos EUA deteriorou gravemente as condições de saúde: o fornecimento de energia para serviços médicos não essenciais deixou de ser garantido sistematicamente, muitos protocolos são interrompidos por apagões e a continuidade de cuidados vitais, geralmente protegida por geradores de reserva, fica comprometida durante os blackouts; quase três quartos dos cerca de 400 medicamentos produzidos internamente estão em falta ou prestes a ficar, enquanto as importações de outros produtos farmacêuticos foram interrompidas ou tornaram-se muito raras; alguns equipamentos médicos danificados não podem ser consertados devido à falta de peças de reposição. Essa escassez generalizada força o racionamento de tratamentos e – de forma bastante dramática – a priorização do atendimento.[2] Além disso, a escassez de transporte dificulta muito a movimentação tanto de pacientes quanto de trabalhadores de saúde. Muitos profissionais que optaram por permanecer em Cuba para servir à população relatam taxas de mortalidade crescentes – as primeiras desde 1959 (excluindo a pandemia de Covid-19) – como consequência direta do bloqueio. Os afetados incluem bebés prematuros em incubadoras, recém-nascidos que necessitam de cirurgia, mulheres em trabalho de parto, mulheres que se submeteram a mastectomias, idosos em ventilação mecânica, pacientes em terapia intensiva e/ou com câncer, insuficiência renal ou doenças crônicas, bem como qualquer pessoa com problemas de saúde inicialmente leves que chega ao hospital com complicações graves devido à desidratação ou desnutrição, infecção resultante da falta de antibióticos ou de padrões de higiene reduzidos, atraso no tratamento devido à indisponibilidade de transporte, e assim por diante. Atualmente, mais de 100 000 pessoas – incluindo 12 000 crianças e quase 6 000 pacientes com câncer – tiveram suas cirurgias canceladas e adiadas sine die. Fica bem claro que é todo um povo – e, em primeiro lugar, seus membros mais vulneráveis – que o governo dos Estados Unidos decidiu condenar à morte. Quem, em sã consciência, poderia tolerar tal sentença?
7. Em maio, depois novamente em julho e mais uma vez em agosto de 2026, D. Trump emitiu novas ordens executivas que endureceram ainda mais o já implacável embargo comercial e financeiro contra Cuba. Isso resultou na proibição de empresas em diversos setores estratégicos (como energia, mineração, metalurgia, construção e serviços financeiros) de manterem quaisquer relações econômicas com entidades dependentes do Estado cubano – especialmente aquelas pertencentes ao Grupo de Administración Empresarial, gerenciado pelo Ministério das Forças Armadas Revolucionárias e supervisionando grande parte da economia, incluindo o turismo. Esses “ukazes” também afetam empresas estrangeiras, pois as autoridades estado-unidenses se concederam jurisdição extraterritorial, ou seja, a aplicação de suas normas legais além do território nacional. A recusa em cumprir as ordens levaria à apreensão de bens dessas empresas em território estado-unidense. Temendo tais represálias, diversos investidores estrangeiros em Cuba, principalmente nos setores hoteleiro e de cruzeiros, encerraram suas operações na ilha. Além disso, o governo dos EUA também anunciou sua intenção de processar os líderes do Instituto Cubano de Amizade com os Povos (Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, ICAP) por seus “estreitos laços ideológicos com indivíduos subversivos” dentro de movimentos de esquerda nos EUA e ao redor do mundo. Ademais, em 29 de julho de 2026, uma ação judicial baseada no Título III da Lei Helms-Burton de 1996 foi ajuizada no tribunal federal do Distrito de Columbia em Washington contra a empresa estatal cubana Unión Eléctrica (UNE), subordinada ao Ministério de Energia e Minas, e a Energas, uma joint venture (com capital canadense). Num momento em que a ilha está sufocada por um bloqueio severo, os autores da ação, apresentados como os “legítimos proprietários” da Compañía Cubana de Electricidad, antecessora da UNE, pretendem receber indenização pela “confiscação” desses ativos em 1960.
8. Em meados de fevereiro de 2026, ajuda alimentar emergencial para a ilha chegou do México. Em 31 de março, um petroleiro russo, finalmente rompendo o bloqueio, atracou em Matanzas, a leste da capital, com cerca de 100 mil toneladas de petróleo bruto (730 mil barris) em seus porões. Até o momento, nenhum petroleiro de qualquer nacionalidade chegou a Cuba; nenhum outro Estado ousou, até agora, desafiar a injusta proibição do governo dos Estados Unidos. Essa é a terrível realidade da atual ordem mundial. Essa ordem não pode durar. Ela precisa mudar. Enquanto isso, está a sufocar Cuba. Certamente, as autoridades chinesas enviaram dezenas de milhares de toneladas de arroz e dezenas de milhões de dólares em equipamentos elétricos (incluindo painéis solares fotovoltaicos) para a ilha, de acordo com as declarações feitas nesse sentido pelo presidente Xi Jinping no final de janeiro de 2026. Doações também foram enviadas, notadamente pela Colômbia sob a liderança de G. Petro. No entanto, representantes de agências da ONU em Havana expressaram pesar por não poderem distribuir sua ajuda humanitária emergencial, dificultada pelo bloqueio. E, no início de agosto de 2026, a pressão de Washington ainda impedia a entrada de milhares de contentores carregados com alimentos e medicamentos em diversos portos de países caribenhos próximos a Cuba.
9. Desafiando o bloqueio, este carregamento de petróleo da Rússia em 31 de março de 2026 – o primeiro (e único) desde a última importação registrada em 9 de janeiro da Venezuela – provocou apenas um comentário sucinto de D. Trump: “Sem problemas!”. Contudo, o mesmo Trump havia declarado anteriormente que não queria ver “nem a Rússia nem a China” em solo venezuelano, sua nova esfera de máxima influência na América Latina. Os Estados Unidos estão agora envolvidos em uma guerra militar perpétua para tentar prolongar o domínio de seus gigantescos oligopólios financeiros, seu controle global sobre os recursos naturais e sua hegemonia sobre o sistema capitalista mundial graças à supremacia do petrodólar (por mais algum tempo). Não é de surpreender, portanto, que hoje ataquem novamente a Revolução Cubana e queiram pôr fim ao exemplo que ela representa: um exemplo de dignidade, insubordinação, coragem e resistência. Pois, ao contrário das reservas monetárias ou das matérias-primas, o poder das ideias é inesgotável. E as ideias profundamente éticas de justiça e solidariedade que esta Revolução sempre defendeu e continua a defender, juntamente com tantos homens e mulheres honestos e generosos em todo o mundo, são as que moldaram a humanidade. Sitiada, torturada e gravemente enfraquecida, Cuba continua, apesar de tudo, a marchar com a história.
10. O atual bloqueio energético priva o povo cubano de recursos essenciais à sua sobrevivência. Impõe sacrifícios imensuráveis, sofrimento injustificável e dificuldades intoleráveis. Deve terminar imediata e incondicionalmente. Ao atacar o direito à alimentação e à saúde de toda uma população e, portanto, o seu direito à vida, os efeitos deletérios dessas medidas coercitivas unilaterais, que criam insegurança alimentar e orquestram a falta de assistência médica, levam, como alguns especialistas afirmaram, a um “genocídio silencioso”[3] – sem bombas. Em todo caso, os líderes cubanos estão respondendo de maneira calma e firme, como têm feito há décadas, combinando a defesa da independência do país, a vontade de continuar o processo revolucionário e palavras de paz e amizade dirigidas ao povo dos Estados Unidos. Embora desejem a normalização das relações entre os dois países, reiteram que a soberania nacional e a condução da política interna (incluindo decisões relativas à participação do setor privado na economia) são inegociáveis – mesmo que a administração estadunidense esteja pressionando pelo retorno do capitalismo neocolonial à ilha. As escolhas expressas pelo povo cubano, que reivindica seu direito ao desenvolvimento e se identifica com o socialismo, devem ser respeitadas. Não é o socialismo que deve ser responsabilizado pelos problemas que Cuba enfrenta, mas sim a guerra não declarada imposta pelo imperialismo.[4] A ilha está a pagar um preço alto por resistir a esse superpoder. Assim como o embargo imposto, o bloqueio energético, além de cruel e criminoso, é desumano. Diante dessa punição generalizada, o povo cubano continua a agir, da melhor maneira possível, da forma que sabe: por meio da solidariedade, tanto internamente – compartilhando o pouco que têm – quanto externamente – como ilustram as missões médicas internacionais enviadas recentemente à Venezuela (após os terremotos de junho passado) e a Moçambique, entre outros. A resistência coletiva desse povo é heroica. Neste momento, Cuba se curva sob as privações e os sofrimentos, mas não se quebra. Ela não se rende. Quanto a nós, devemos a ela um apoio solidário, ativo e urgente. Construir uma nova ordem mundial é um dever.