Radhika Desai: Olá e bem-vindos a mais uma edição do "Geopolitical Economy Hour", o programa socialista e anti-imperialista que analisa a economia política e a economia geopolítica em rápida mudança dos nossos tempos. Estão a assistir a "Radhika Desai, Economista Geopolítica", e eu sou a Radhika Desai. O programa de hoje é o nosso encontro quinzenal habitual com Michael Hudson. Bem-vindo, Michael.
Michael Hudson: É um prazer estar aqui.
Radhika Desai: Michael, tu e eu íamos falar sobre as próximas eleições intercalares. Estamos a gravar na manhã de terça-feira, 3 de novembro, data em que elas se realizam em todos os Estados Unidos. Íamos discutir o que está em jogo nessas eleições e assim por diante, e vamos falar sobre isso. Entretanto, enquanto conversávamos sobre o que iríamos dizer, deparámo-nos com outra crise. Quero dizer, as eleições intercalares já se estão a revelar uma espécie de crise, dado que não fazemos ideia de como Donald Trump irá reagir se e quando os resultados forem aqueles que se prevê amplamente que sejam, ou seja, uma vitória esmagadora dos democratas. Ora, Trump pode reagir de uma série de formas diferentes, criando uma crise constitucional nos Estados Unidos. Mas eis outra crise constitucional que apresenta certos paralelos com o que poderá acontecer nos Estados Unidos.
Assim, na Polónia, eclodiu uma crise constitucional na passada sexta-feira, porque o presidente Karol Nawrocki se recusou a nomear cinco dos oito juízes recomendados pelo primeiro-ministro Donald Tusk para o Tribunal Constitucional. Tusk tentou então forçar a situação, levando os juízes que não tinham sido nomeados a alegar que o presidente do Tribunal Constitucional, que fora nomeado pelo anterior governo conservador de direita do PiS, tinha sido suspenso, e tentou também recorrer à polícia para impedir que o presidente do Tribunal entrasse no edifício do tribunal. Ora, o presidente Nawrocki, que se dirigia ao Senegal para uma espécie de cimeira, fez o avião dar meia-volta, regressou à Polónia, entrou no edifício do tribunal e, lá, deu uma conferência de imprensa acusando o governo de se apoderar à força de uma instituição constitucional. E, neste preciso momento, ambos os lados mantêm-se intransigentes.
Consigo identificar, pelo menos, três eixos diferentes de confronto aqui. Um é entre a elite liberal orientada para a UE, representada por Donald Tusk, o primeiro-ministro, e, por outro lado, os populistas conservadores do tipo PiS, representados pelo presidente Karol Nawrocki. Esse é o primeiro. O segundo é um confronto entre aqueles que ficariam felizes por participar na guerra da Europa contra a Rússia, utilizando a Ucrânia como proxy, e aqueles que não têm a menor certeza de que isso seja uma boa ideia. E depois há aqueles que são a favor da UE e aqueles que acham que os Estados Unidos são um parceiro melhor. E aqui parece que muito do que está em causa é de quem a Polónia vai comprar armas, seja para a sua própria defesa ou para participar na guerra na Ucrânia, etc.
Então, Michael, qual é a sua opinião e que paralelos vê com a situação nos Estados Unidos? E toda esta questão do Ocidente estar, essencialmente, sempre a falar de democracia, enquanto esta está a ser visivelmente esvaziada no próprio coração do Ocidente.
Michael Hudson: Bem, na nossa discussão antes do programa, concordámos que o denominador comum entre a Polónia e os Estados Unidos é a questão do que é uma democracia. Se olharmos para toda a história da civilização ocidental, Aristóteles já disse há muito tempo que o que as constituições chamam de democracia são, na verdade, oligarquias. E o problema das oligarquias, nos últimos talvez 2 500 anos, é: como impedir a democracia — literalmente, o governo da maioria — para que seja controlada pela minoria?
E há muitas formas de o fazer. Uma delas consistia em dividir o que se poderia chamar de parlamento em duas câmaras. Na Antiguidade, o Senado representava os idosos e, na época medieval na Europa e na América, representava os grandes proprietários de terras, que ocupavam os seus cargos por mandatos muito mais longos para impedir que os parlamentos fizessem qualquer coisa de natureza democrática. Mas, depois, uma das formas adicionais de conter a democracia é dizer: bem, na ideia popular, a democracia significa que toda a gente pode votar. Está bem, é preciso deixar toda a gente votar. A chave, tal como os antigos romanos decidiram, é: como fazemos com que os votos deles não contem?
E esse é, de facto, o denominador comum entre a Polónia e os Estados Unidos neste momento. A forma como decidiram fazer com que os votos não contem é submeter a implementação efetiva de qualquer política que o Parlamento possa aprovar — que a maioria possa aprovar — não só ao veto do Senado, mas também a um tribunal constitucional. Esse é o problema atual.
Nos Estados Unidos, este é o processo de campanha mais caro da história. E o Supremo Tribunal decidiu que, bem, temos de fazer como os romanos faziam. Os romanos atribuíam votos ponderados ao eleitorado romano mais rico, muito superiores aos votos do povo agrário no seu conjunto. E assim, quando as classes mais ricas votavam, os seus votos — talvez os 1 a 10 por cento — superavam os 90 por cento. Isso garantia que não houvesse, na verdade, uma democracia ali.
Bem, o mesmo aconteceu nos Estados Unidos. Se lerem os Federalist Papers, Alexander Hamilton e, especialmente, James Madison afirmaram que a democracia é uma ameaça para as pessoas ricas. Estas opõem-se ao sistema bancário. Opõem-se aos grandes proprietários de terras. Como é que as mantemos sob controlo? Bem, temos de ter um Supremo Tribunal e temos de ter várias formas de garantir que os votos deles não contam. Ora, o Supremo Tribunal afirmou exatamente isso: que a votação deve refletir a riqueza das classes que financiam as campanhas políticas dos candidatos que concorrem nas primárias. E enquanto for possível obter financiamento privado, então, essencialmente, os políticos estão à venda. É o que os americanos chamam de "pay-to-play".
E se for um político e quiser concorrer nas primárias, ou se vencer as primárias e concorrer como democrata ou republicano contra o adversário, tem de encontrar financiadores que paguem as despesas da campanha, especialmente as despesas com os meios de comunicação social: os anúncios na televisão, na rádio, nos jornais e toda a campanha. É isso que tem vindo a acontecer nos Estados Unidos, e falaremos desta eleição daqui a pouco. Esta é a campanha mais cara da história, e uma das questões da campanha é que tanto os republicanos como os democratas dirão: "Bem, o meu adversário é financiado pela AIPAC, e um voto no meu adversário, que é financiado pela AIPAC, é um voto a favor da guerra que está a fazer subir os preços do petróleo, da gasolina, do gasóleo, dos fertilizantes e tudo o mais". Portanto, pode dizer-se que toda a questão se resume a quem está a financiar quais candidatos.
E na Polónia, o processo que descreveu é particularmente complicado porque, quando o parlamento aprova uma lei proposta pelo primeiro-ministro, o presidente tem de a aprovar. E, como acontece na Polónia, o primeiro-ministro, Tusk, pertence a um partido que é, essencialmente, o partido da União Europeia. E os americanos dizem que Tusk está a representar a democracia ao tentar nomear os seus juízes, que decidirão a seu favor e subordinarão as leis polacas às leis da UE. E as leis da UE são controladas pela Comissão Europeia em Bruxelas, por von der Leyen e Kaja Kallas.
E os Estados Unidos afirmam que o partido da oposição, o partido Lei e Justiça, é considerado democrático, mas é populista e nacionalista. O partido Lei e Justiça surgiu do movimento sindical Solidariedade, e os seus apoiantes encontram-se nas zonas rurais e nas pequenas cidades que foram deixadas para trás por toda a neoliberalização do desenvolvimento polaco. E os Estados Unidos dizem: bem, o populismo e o nacionalismo podem ter os votos, mas isso não é democracia. Democracia é quem quer que nós digamos que é pró-americano. E vejam as principais democracias segundo os Estados Unidos. São a Ucrânia, o país mais corrupto e cleptocrático do hemisfério norte, e Israel. Qualquer país que seja pró-americano é uma democracia.
E, de facto, os Estados Unidos criaram uma instituição, a Fundação Nacional para a Democracia (National Endowment for Democracy), para financiar e organizar manifestações. E, obviamente, o partido de Tusk organizou uma manifestação contra o tribunal, tentando apoiar a tomada de poder por parte de Tusk, alegando que não pode haver na Polónia uma democracia que se sobreponha ao que determina a burocracia não eleita da UE em Bruxelas. E Bruxelas afirma: "Bem, queremos que a Polónia tenha um nível estipulado de imigrantes que tem de acolher, especialmente da Ucrânia." A Polónia e a Ucrânia não mantêm relações muito amigáveis, pelo que se pode imaginar como se sentem os eleitores polacos. E as leis da UE pretendem obrigar todos os seus membros a apoiar a guerra contra a Rússia, travada principalmente na Ucrânia, a pagar pela militarização e, essencialmente, a colocar a Polónia sob o domínio dos neoliberais alemães, antirussos e democratas-cristãos liderados por Merz.
Bem, o que se está a ver neste momento, para além da crise constitucional da Polónia, são motins por toda a Europa. Já viram os motins franceses nos jornais. Viram na Albânia os motins contra o genro de Donald Trump, que fez um acordo corrupto com os Emirados Árabes para tentar desenvolver zonas ribeirinhas. Há motins por toda a Europa. Portanto, aquilo a que os jornais chamam de crise constitucional, da Polónia à Albânia e aos Estados Unidos, é, na verdade, a luta culminante da oligarquia globalista neoliberal contra a democracia. É isso que estamos a ver num plano mais amplo.
Radhika Desai: Concordo em grande parte com o que diz, embora me pergunte se se trata de uma luta direta entre aquilo a que chama a elite globalista da UE e a democracia. Porque, lembre-se, o que se opõe às elites da UE não é necessariamente qualquer tipo de força progressista ou democrática. Trata-se de um partido populista conservador que tem o seu próprio conjunto de problemas. Por isso, estamos perante uma situação extremamente complexa, na qual qualquer tipo de democracia séria que tenha genuinamente a coração os interesses da grande maioria das pessoas fica, de certa forma, perdida algures em todo este caos. E isto é tão verdadeiro nos Estados Unidos como na Polónia. A propósito, também achei interessante verificar que até mesmo o Financial Times, que normalmente se pensaria que se teria posicionado unilateralmente a favor da União Europeia nesta matéria — por ser muito atlantista, muito pró-UE e tudo o mais —, não conseguiu fazer isso, porque está dolorosamente ciente de que o lado pró-europeu, o lado de Donald Tusk na Polónia, está a recorrer ao mesmo tipo de manobras inconstitucionais para conquistar a sua posição que, segundo o Financial Times, o PiS fez. Assim, a tese do Financial Times é que o PiS encheu o tribunal com pessoas da sua confiança. Ora, os mandatos de alguns dos que tinham sido inicialmente nomeados pelo PiS expiraram, pelo que Donald Tusk está agora a aproveitar a oportunidade para nomear estas pessoas.
Mas, curiosamente, o Financial Times não consegue realmente escolher entre o PiS e Tusk, mas toma claramente o partido da União Europeia e defende o poder desta de intervir nos assuntos internos dos seus Estados-Membros, essencialmente retendo fundos da União Europeia quando se considera que estes se desviam da linha. E, já agora, isto também é muito interessante. A União Europeia continua a afirmar que está a reter fundos para proteger a democracia, o constitucionalismo e tudo o mais. Mas, na realidade, o que está a fazer é impor o neoliberalismo.
Agora, só queria esclarecer isso, mas deixe-me retomar alguns dos pontos realmente bons e substanciais que levantou. Em primeiro lugar, começou por Aristóteles. E penso que é muito importante recordarmos que, até ao século XX, praticamente nenhum intelectual de renome — e isso inclui Aristóteles — considerava a democracia algo positivo. Todos achavam que era algo terrível, algo que devia ser evitado, porque conferia poder àqueles que não possuíam propriedade e lhes dava poder para agir contra os interesses dos proprietários. Por isso, penso que, pelo menos naquela época, eram muito abertamente francos quanto ao lado em que se posicionavam.
Desde o século XX e o advento da política de massas, tem sido muito difícil para as elites da maioria das sociedades ocidentais — e não só — expressarem abertamente sentimentos antidemocráticos. Por isso, todos afirmam ser democráticos, mas, como muito bem salientou, embora afirmem ser democráticos, estão constantemente à procura de formas de garantir que os direitos democráticos das pessoas comuns não tenham peso. E isto é feito de duas formas principais, ambas cada vez mais absurdas.
Uma delas é, evidentemente, invocar o constitucionalismo e o liberalismo acima da democracia. Assim, afirma-se que existem limites constitucionais ao que uma maioria pode fazer. Por isso, a maioria, por exemplo, não pode expropriar a riqueza de qualquer parte da sociedade. Isto é normalmente proibido pela Constituição. Portanto, existe esse tipo de limite. A segunda forma de o fazer, que está a ocorrer cada vez mais na Europa atualmente, consiste em invocar algum tipo de princípio superior à democracia. Assim, afirma-se que se defende os direitos da Ucrânia e, por mais impopular que a posição seja, vai-se mantê-la porque, de alguma forma, é superior ao princípio democrático. E é isso que se vê pessoas como Annalena Baerbock a fazer quando ela diz: "Defendo a Ucrânia, mesmo que a grande maioria dos alemães não queira que o faça, e que líder política maravilhosa que sou".
E, por último, mas não menos importante, gastam dinheiro em eleições. Gastam dinheiro em desinformação, seduzindo as pessoas, induzindo-as em erro para que votem naquilo que não é do seu próprio interesse e assim por diante. E, como bem salientaste, fiquei chocada ao descobrir que estas eleições intercalares, Michael, são as mais caras da história dos EUA. São mais caras do que a última eleição presidencial de 2024. Basta pensar no montante que está a ser investido aqui. E mais ainda, dada a descarada forma como a elite age hoje em dia, sabemos que pessoas como Elon Musk doaram quase 500 milhões de dólares aos republicanos. Disseram-no abertamente. Doaram 500 milhões de dólares aos republicanos para disputar as eleições. Elon Musk é o homem mais rico do mundo, e outras pessoas quase igualmente ricas também têm feito contribuições extremamente substanciais. Sites como o OpenSecrets mostraram claramente que a quantia em jogo não só é avultada, como uma parte enorme dela é "dinheiro negro". É dinheiro secreto. Assim, de todas estas formas, são envidados esforços para garantir que a voz das pessoas comuns não seja ouvida.
E talvez acrescente uma última coisa. Um dos grandes problemas que enfrentamos hoje é que não há dúvida, na mente das pessoas comuns, de que o que os nossos governos estão a fazer não é do nosso interesse. Como muito bem salientou, há motins por toda a Europa. E, no que diz respeito à América do Norte, não houve nenhum presidente nos Estados Unidos tão impopular como Donald Trump desde os tempos de Truman, ou seja, há quase 80 anos. Portanto, há claramente níveis recorde de descontentamento e apatia entre os públicos ocidentais.
Infelizmente, as únicas forças que estão a dar voz a este descontentamento são as de direita, conservadoras, os chamados populistas. Acho mesmo que "populismo" não é o nome correto. Trata-se, essencialmente, de forças autoritárias de direita, praticamente fascistas. Estou a falar das forças organizadas envolvidas, não das pessoas comuns que as apoiam, porque acabar por apoiar uma delas não faz necessariamente de si um fascista. Esta é, portanto, a distinção importante. Mas, mesmo assim, estas são forças muito, muito de direita, e o seu domínio, a ausência de qualquer presença progressista, de esquerda, socialista e anti-imperialista na arena política, significa simplesmente que os direitos democráticos das pessoas são ainda mais violados.
Michael Hudson: Bem, o denominador comum entre o que tem descrito — a situação polaca, as eleições americanas e todos os motins na Europa — é a guerra de Donald Trump contra a Rússia e o Irão. É isso que está a desestabilizar as economias. É isso que, por um lado, está a fazer subir os preços do petróleo, dos fertilizantes e da eletricidade, o que está a pressionar as famílias dos assalariados, desde a Europa até aos Estados Unidos. E está também a levar, na Europa, a cortes concertados nas despesas social-democráticas. Fala-se em reduzir as pensões. Essa é uma das lutas. E em cortar qualquer tipo de apoio social aos assalariados, a fim de financiar as despesas militares para combater a guerra dos Estados Unidos contra a Rússia e o Irão.
E essa é, na verdade, a questão. A população em geral quer que o governo apoie os programas social-democratas que considerava fazerem parte de toda a ordem económica do pós-Segunda Guerra Mundial. Mas a ordem do pós-guerra que os EUA estabeleceram foi, desde o início, uma ordem dominada pelo setor financeiro, com poder de veto sobre outros países. E, tal como as coisas se têm revelado para a maioria dos países do Sul Global de que tu e eu temos vindo a discutir nos últimos anos, o instrumento para anular o que quer que as populações nacionais possam votar é o Fundo Monetário Internacional, com os seus programas de estabilização — o que significa desestabilização — e programas de austeridade.
Dizem que, se um país tem problemas em saldar a sua dívida externa, ou seja qual for a causa do enfraquecimento da sua moeda, então, para obter os empréstimos que lhe permitam suportar a sua dívida e a sua dependência comercial em relação ao Ocidente, tem de baixar os salários e desvalorizar a taxa de câmbio. Bem, existem preços mundiais comuns para as matérias-primas e a energia e para praticamente tudo, exceto a mão-de-obra e o mercado imobiliário local. Assim, quando se desvaloriza uma moeda, está-se a reduzir os salários em relação ao que os assalariados têm de pagar pelo seu custo de vida, que é determinado em grande parte pelas importações provenientes dos principais países ocidentais. Portanto, obviamente, isto é ainda mais eficaz para se sobrepor à democracia do que o Senado.
E assim, a questão é esta: toda a tradição da civilização ocidental era tão diferente de tudo o que a precedeu. Na Idade do Bronze, na Mesopotâmia e no Egito, havia governantes que impediam o desenvolvimento de uma oligarquia ao anular as dívidas e que viam a oligarquia como um adversário dos governantes que tentavam manter a ordem económica, estendendo-se para leste até à China, com os imperadores sob o confucionismo. A ideia era manter a população satisfeita, para que não fugisse. E o Ocidente não tinha nenhuma instituição desse tipo. Não havia poder central, nem monarquia nem impero, até que surgiram reis que, basicamente, representavam a oligarquia da qual faziam parte.
E, assim, estamos realmente a assistir a algo que se está a tornar uma crise civilizacional para o resto do mundo, que se depara com o globalismo neoliberal apoiado pela Europa, pelos Estados Unidos e pelos seus aliados no Japão e na Coreia do Sul, à sua própria custa, uma vez que estes enfrentam a sua própria crise democrática. Portanto, o que parece ser uma crise democrática é, na verdade, uma questão de saber se se vai permitir que a classe financeira domine as regras pelas quais as economias funcionam, concentrando a riqueza nas suas próprias mãos, polarizando a economia e acabando por fazer o que o Império Romano fez — empobrecer a população —, ou se se vai ter alguma autoridade central capaz de impedir tudo isto. O Ocidente não tem nada. A China tem, porque possui a criação de moeda e o sistema bancário como um serviço público nas mãos do Estado. E cria crédito por uma razão completamente diferente daquela do Ocidente financeirizado, como já discutimos.
Por isso, penso que a dinâmica de que você e eu temos falado nos últimos dois anos está a enquadrar toda esta discussão sobre a democracia — que vai muito além de quem pode votar —, num mundo em que, nos Estados Unidos, é bastante claro que a votação de hoje não vai afetar a guerra da América contra a Rússia e o Irão. Na verdade, os Democratas são ainda mais pró-guerra, pró-sionistas, anti-Oriente Próximo e anti-Rússia do que Trump, que está a ser pressionado por todos estes grupos. Por isso, ninguém espera que as políticas propriamente ditas mudem. Trata-se apenas de em que indivíduos se pode votar, que irão apoiar políticas apoiadas pelo chamado "Estado profundo" e pelo que tu e eu chamamos de "classe financeira".
Radhika Desai: Sim, concordo consigo que o resultado destas eleições intercalares não vai mudar grande coisa, especialmente no que diz respeito às guerras, porque ambos os lados em disputa nos Estados Unidos estão igualmente empenhados na guerra. Por isso, quase não há nada por onde escolher. Mas há um cenário que gostaria de invocar, que considero muito interessante. E é o seguinte: se acontecer que as eleições de hoje conduzam à chamada "onda azul" e os Democratas assumam efetivamente o controlo do Congresso, ou mesmo apenas da Câmara dos Representantes, poderão dar início a uma gama tão vasta de procedimentos contra a administração de Trump — procedimentos judiciais, procedimentos congressuais, investigações e assim por diante — que Trump ficará, na prática, atolado a defender-se contra todos eles. Ele quase não terá capacidade para prosseguir com qualquer guerra, de modo que a guerra civil nos Estados Unidos prevalecerá sobre qualquer outra guerra. Esse é, portanto, um cenário que vejo como uma possibilidade, porque Trump nunca teve grande capacidade de manobra, pelo que a sua capacidade de conduzir a sua própria defesa e travar guerras numa ou mais frentes é duvidosa.
Mas deixem-me voltar a uma série de pontos que levantaram, porque são realmente muito interessantes. Em primeiro lugar, referiram-se à China e à forma como este país acerta em muitas coisas. Mas, claro, se perguntarem às elites ocidentais — e aqui incluo todos os lados das elites ocidentais, tanto os populistas como os do establishment —, todas elas são profundamente contra a China e todas afirmam opor-se à China em nome da democracia. A China é autoritária, nós somos democráticos, etc.
Mas se pensarmos bem, no Ocidente, como eu disse, a democracia não foi concedida ao público ocidental pelas suas elites. A democracia teve de ser duramente conquistada pelos trabalhadores ocidentais, que se organizaram para abrir algum espaço político para si próprios e tentaram exercer cada vez mais poder político na arena eleitoral. Foi assim que os partidos social-democratas, essencialmente, lutaram e conquistaram a democracia que temos nos países ocidentais. Mas, infelizmente, a sua capacidade de assumir o poder por estes meios, através da luta de massas, era limitada. Não alcançaram nada que se assemelhasse a uma democracia plena. O que alcançaram foi a democracia liberal. E, se pensarmos bem, a democracia liberal é um oxímoro, porque é um tipo de democracia que visa manter o capitalismo em vigor, ao mesmo tempo que permite algumas formas limitadas de participação política — através do voto, etc. — às pessoas comuns.
Ora, não estou a dizer que isto não tenha qualquer potencial para ameaçar as elites. Tem algum potencial, mas são tomadas todo o tipo de medidas para garantir, como dizíamos anteriormente, que os votos das pessoas comuns não tenham importância. E a primeira e mais importante dessas medidas são os limites constitucionais aos direitos democráticos das pessoas comuns. Portanto, há um limite para o que as maiorias podem fazer, por mais fortes que sejam. Não podem expropriar bens; o direito à propriedade está garantido e assim por diante. Esta é, portanto, a questão fundamental.
Por outro lado, penso que o que estamos a ver na China — aquilo que é criticado como autoritarismo — é, na verdade, uma tentativa de concretizar o poder das pessoas comuns numa sociedade vasta e complexa. Mil milhões de pessoas são uma sociedade enorme. Como é que se concretiza algum tipo de poder popular nessa sociedade? E o que se vê na China é o Partido Comunista da China a reagir contra décadas em que a China foi criticada como autoritária. Finalmente, estão agora a defender-se e a dizer: "Olhem, temos a nossa própria forma de democracia. Chamamos-lhe democracia de todo o processo", etc. Não vamos aprofundar isto agora, mas quero apenas dizer que esta é uma questão importante que se deve ter em conta.
E um ponto relacionado que quero salientar é que as pessoas falam do globalismo neoliberal, mas, muitas vezes, penso que esta ideia de globalismo neoliberal é, na verdade, um rótulo utilizado pelos populistas — ou, como prefiro chamar-lhes, pelas forças de direita que são hoje cada vez mais poderosas — para atacar a classe dirigente liberal. Porque aquilo em que todos concordam é que querem que a sociedade continue a ser capitalista. E, dado que estas duas forças dominam o discurso, isso impede as pessoas comuns de perceberem que o próprio problema reside no capitalismo em si, porque o capitalismo neoliberal, financeirizado e globalizado é o único tipo de capitalismo que existe. Quando se fala de interesses neoliberais, globais e financeirizados, trata-se dos interesses capitalistas do nosso tempo, e é preciso opor-se a eles para se chegar a algo mais progressista.
E sempre que essa oposição surge, tudo é feito para a desacreditar. Por isso, quer se trate de Jeremy Corbyn, de Bernie Sanders ou de Abdul El-Sayed, que se candidata agora ao Senado, todas estas forças são tipicamente difamadas como sendo, de alguma forma, antissemitas, inaceitáveis. O que foi que o Trump disse sobre ele, que se fosse eleito, teria de passar por um detetor de metais para entrar no Senado? Este é o tipo de comentários preconceituosos que se fazem sobre pessoas que trazem consigo qualquer indício de política progressista. E penso que o que importa é a extinção deste tipo de política progressista, independentemente do que aconteça hoje nas eleições. Acho que muita coisa pode acontecer e que podemos estar perante um período extremamente turbulento, mas, no fim de contas, toda esta turbulência ainda não é a turbulência do surgimento de uma força genuinamente democrática.
Michael Hudson: Acho que resumiu muito bem o contexto. No início, referiu a longa luta por um partido social-democrata que utilize a despesa pública para aumentar a produtividade e a prosperidade da economia no seu conjunto. Não existe nenhum partido social-democrata nos Estados Unidos. E a luta de que toda a gente fala na América, na primeira página do New York Times, do Wall Street Journal, em todo o lado, é a luta no Michigan, onde há um social-democrata, El-Sayed, a concorrer ao Senado contra um candidato republicano que, segundo me disseram, é um agente registado de Israel e é financiado em grande parte pela AIPAC.
E tivemos a rival democrata de El-Sayed nas primárias a apoiar os republicanos, afirmando que El-Sayed não é judeu e, não só isso, que ele se opõe à luta para expulsar os árabes de Israel, e que opor-se ao genocídio é antissemita. Ele é um antissemita, porque se Israel não os matar, eles matarão os israelenses. É basicamente isso que ela está a dizer. E ele não é financiado pela AIPAC como eu sou. E isso é um símbolo de honra por apoiar a democracia, ao estilo do Partido Democrata, já que a maioria dos nossos políticos está muito alinhada com isso.
Portanto, é essa a questão. Bem, lembra-te que falámos bastante sobre o Michigan há dois anos, durante a campanha presidencial, quando ambos éramos conselheiros da candidata do Partido Verde, Jill Stein. E a Stein deslocou-se especialmente ao Michigan, ao Minnesota e a outros estados com populações árabes e islâmicas muito significativas. E o seu argumento era que o Partido Democrata tem, basicamente, de ser extinto, porque é o partido da guerra. E a guerra, como se verifica, está a intensificar-se contra as populações islâmicas, a população palestiniana, a população iraniana, ao longo de toda a Ásia Ocidental. E, em grande medida, penso que foram os votos a favor de Stein e os eleitores que pensaram: "Sim, não vamos votar nos democratas porque eles são a favor da guerra", que ajudaram a inclinar a balança da eleição a favor de Trump, em primeiro lugar.
Bem, agora basta ver o que estão a fazer. Temos o Trump e os republicanos a pressionarem para uma guerra no Irão. O Trump promete que, no dia seguinte às eleições, vai declarar guerra, e fala-se de uma guerra nuclear. Ele diz que vai destruir completamente o Irão. Bem, podem imaginar o que essa guerra está a fazer aos preços do petróleo, aos preços dos fertilizantes e aos orçamentos das populações desses países. É exatamente isso que está a acontecer. E, de alguma forma, tudo isto tem estado entrelaçado com a retórica do antissemitismo, do financiamento de campanhas, de quem são os vossos financiadores.
E se estivermos a falar de quem são os vossos financiadores, percebemos: "espera lá, afinal, quem são os políticos na América?" São lacaios dos seus financiadores, que os financiam porque representam os interesses destes, e os financiadores são, em grande parte, os bilionários. E se existe algum tipo de luta de classes incorporada no sistema americano, penso que há uma constatação de que a social-democracia não foi garantida ao conceder a todos o direito de voto, se esse direito de voto realmente não conta devido a todas as formas como o governo está organizado. Portanto, há realmente muito pouca escolha aqui, se o direito de voto se resume aos republicanos ou aos democratas, sendo que ambos são anti-trabalhistas, pró-guerra e pró-Wall Street. Bem, então não existe aqui nenhum partido social-democrata parlamentar, como existe no resto do mundo. E são os Estados Unidos que, em grande medida, puxam os cordelinhos nos países europeus, intrometendo-se na sua política através de grupos como a Fundação Nacional para a Democracia e todas as outras organizações não governamentais que patrocinam os atuais partidos iliberais e antidemocráticos, contra os quais as populações alemã, francesa e polaca estão todas a lutar.
Radhika Desai: Sim, enquanto falava, estava precisamente a pensar que, para além das políticas neoliberais com as quais tanto os populistas de direita como os chamados globalistas neoliberais estão igualmente comprometidos, há também a guerra.
Os populistas afirmam que são contra a guerra. Mas, ao mesmo tempo, Trump fez certamente muito pouco para pôr fim à guerra na Ucrânia. Iniciou uma nova guerra contra o Irão. E tudo isto está, evidentemente, a minar ainda mais as perspetivas de paz, desenvolvimento, etc., que é o que o mundo inteiro realmente deseja. Assim, enquanto na Europa existe certamente algum tipo de oposição à guerra por parte dos populistas, nos Estados Unidos é muito claro que, assim que estes populistas são eleitos para o poder, continuam a apoiar a guerra. Foi isso que Trump fez. Foi isso que Meloni fez. Meloni foi eleita e vejam o que aconteceu. Portanto, é evidente que não se pode necessariamente contar com as forças de direita para pôr fim à guerra.
E parece que todas as partes se tornaram viciadas na guerra, e isto deve-se, na minha opinião, a várias razões. A primeira é, evidentemente, que a guerra é uma forma melhor de estimular a economia do que qualquer melhoria genuína na vida das pessoas comuns, do que proporcionar às pessoas comuns um rendimento mais elevado, etc. Em vez desse tipo de estímulo à procura, mais vale estimular a economia criando procura por armas, porque isso tem, pelo menos, a vantagem, do ponto de vista daqueles que detêm riqueza e influência, de que o seu poder relativo sobre a sociedade não é diminuído. A desigualdade na sociedade persiste e assim por diante. Por isso, esta é a forma preferida de o fazer. Em segundo lugar, claro, todos estes interesses estão ligados à venda de armas no estrangeiro. Em terceiro lugar, enquanto se estiver em guerra, pode-se continuar a perseguir a oposição. Pode-se desacreditá-la, alegando que é antinacional, que está envolvida em algum tipo de traição, que é antissemita, todas estas coisas. Por todas estas razões, penso que as elites ocidentais — e, em muitos casos, a chamada oposição populista a elas — se tornaram todas viciadas na guerra.
Michael Hudson: Sim, acho que resumiu basicamente a situação. Então, para onde vamos a partir daqui?
Radhika Desai: O que acha que vai acontecer esta noite, Michael, ou nas próximas semanas e meses, já que podemos demorar algum tempo a saber os resultados?
Michael Hudson: Muito, muito pouco. É muito interessante. As empresas de sondagens dos democratas prevêem que os democratas conquistem seis lugares no Senado e assumam o controlo da Câmara. Mas as empresas de sondagens republicanas dizem: "Bem, esperem lá, é muito difícil fazer sondagens aos membros republicanos do movimento MAGA porque eles simplesmente não respondem às pessoas que batem à sua porta para fazer sondagens." Nunca vi uma discordância tão grande entre os institutos de sondagem. E a questão é: quantas pessoas simplesmente não vão comparecer? Bem, por outro lado, tem havido uma quantidade enorme de votos por correspondência, mais do que nunca.
E depois temos o Donald Trump a dizer que vai invalidar os votos nos estados que votarem nos democratas. E disse ainda que vamos ter o ICE, as autoridades de imigração, nas mesas de voto por todo o país, para que, se os imigrantes votarem — e já não vão votar nos republicanos —, os assustemos e os afastemos, porque podem ser detidos assim que se aproximarem das mesas de voto. "Quem é o senhor? Pode mostrar-nos a sua identificação? E tudo isso. Então, estamos a assistir a todo este racismo branco contra os hispânicos. E o que torna isto tão importante é que os hispânicos eram, em grande parte, apoiantes dos republicanos. Tinha havido uma tendência de apoio por parte dos eleitores hispânicos, afastando-se dos democratas e voltando-se para os republicanos.
Bem, agora vêem que existe este perfil racista contra eles. Irão votar nos democratas, ou simplesmente não votarão porque têm medo de ir às urnas? Ninguém sabe qual será a afluência às urnas.
E o importante é que, independentemente de em quem votarem, para além dos ataques pessoais a Trump e da farsa de tentar destituí-lo ou aprovar leis que Trump simplesmente vetará enquanto presidente, não vai haver realmente grande mudança. E Trump terá pelo menos dois meses, e provavelmente o resto do seu mandato, para travar as suas guerras e recompensar os seus financiadores de campanha na Wall Street e no setor FIRE — finanças, seguros e imobiliário —, bem como no setor da inteligência artificial e na indústria petrolífera, e para continuar a combater a energia eólica e solar não baseadas no petróleo, e a fazer todas as coisas más que tem vindo a fazer. Não há qualquer indício de que isto venha a ser interrompido de forma alguma. Portanto, tudo o que isto está realmente a fazer é inflamar o país e torná-lo tão frustrado aqui como na Europa.
E a única coisa que se desconhece é até que ponto o Partido Democrata irá lutar contra os socialistas-democráticos de Bernie Sanders. Essa é, na verdade, a chave. E o Comité Nacional Democrata afirma que temos de expurgar o socialismo dos democratas. O socialismo é mau. Não é democrático, porque não é aquilo em que a oligarquia, os nossos financiadores, votam. E assim voltamos à questão dos requisitos de propriedade e riqueza para votar de que falaste.
Radhika Desai: Sim, isso é verdade. Gostaria apenas de fazer duas ou três observações e, depois, pedir-lhe que faça umas considerações finais, Michael, porque devemos encerrar este debate. Eis, então, as minhas observações. Para além de todos os pontos que levantou, com os quais concordo plenamente, pode haver uma baixa afluência às urnas, e o Partido Democrata não está a ajudar em nada a possibilidade de uma política progressista ao atacar os socialistas-democráticos e assim por diante. Acrescentaria que outro elemento importante nesta situação é a forma como Trump irá reagir à "onda azul". Supondo que haja de facto uma "onda azul", supondo que ele perca o controlo do Congresso, será que vai reagir tentando lançar dúvidas sobre a eleição? Será que vai tentar dizer que esta eleição não é aceitável?
Ora, há um raio de esperança interessante e potencial nesta frente. Por um lado, Trump já não dispõe de um Departamento de Justiça com uma liderança capaz de lhe fazer frente. Mas o que temos visto é que o Supremo Tribunal lhe tem feito frente em vários casos em que ele tentou manipular as eleições a seu favor através de um meio ou de outro. Por isso, penso que isso é positivo. Trump poderia causar grande caos. Trump poderia provocar uma crise constitucional nos próprios Estados Unidos — como se já não tivesse criado uma crise constitucional, aliás, com toda a sua forte dependência de decretos presidenciais, a sua marginalização do Congresso e todas essas coisas. Mas, mesmo assim, penso que Trump poderia criar uma crise constitucional de um novo tipo ao contestar os resultados das eleições. Penso que essa é uma possibilidade.
Mas, para além disso, deixem-me fazer apenas algumas reflexões. Em primeiro lugar, a guerra que a cúpula do Partido Democrata está a travar contra os socialistas-democráticos dentro das suas próprias fileiras não deve ser subestimada. James Carville, o arquiteto das vitórias eleitorais dos Clinton, o homem que disse "é a economia, estúpido", manifestou-se publicamente e afirmou que preferia ver o Congresso nas mãos dos republicanos do que ver o grande número de socialistas-democratas que foram nomeados como candidatos a realmente conquistarem cargos, porque, para ele, isso seria entregar o Partido Democrata a um bando de socialistas. Assim, é possível perceber o tipo de rancor que é dirigido contra qualquer alternativa socialista séria.
E isto faz-me lembrar, já agora, das eleições britânicas — não me lembro se foi em 2017 ou em 2019 —, nas quais a própria cúpula do Partido Trabalhista trabalhou para garantir que o partido fosse derrotado, porque esperavam que isso criasse uma oportunidade para destituírem Jeremy Corbyn do cargo de líder. Odiavam-no tanto que preferiam ver o partido derrotado a tê-lo como potencial primeiro-ministro. É isso que me faz lembrar.
Mas o segundo é um ponto muito mais importante que quero salientar. Os Estados Unidos continuam a exaltar as suas próprias virtudes como uma grande nação democrática. Os Estados Unidos nasceram como uma oligarquia genocida, patriarcal e escravocrata. Essa é, essencialmente, a sua origem. E o professor Gerald Horne demonstrou que o principal motivador da Revolução Americana não foi qualquer desejo de "não haver tributação sem representação", etc., mas sim o conhecimento de que a Grã-Bretanha estava a pensar em acabar com a escravatura, porque estava a ter demasiados problemas a manter o controlo sobre os escravos nas ilhas das Caraíbas. Estes revoltavam-se demasiado e, por isso, talvez a solução fosse acabar com a escravatura. Os EUA não desejavam acabar com a escravatura. Assim, num certo sentido, a Declaração de Independência americana, que este ano completa 250 anos, assemelhava-se mais a uma declaração unilateral de independência da Rodésia do que a algum tipo de grande marco heróico na história da liberdade humana.
E, a partir desse momento, os Estados Unidos permaneceram altamente restritos, apesar de o direito de voto ter sido alargado de várias formas ao longo do tempo, graças às lutas das pessoas comuns. As restrições ao direito de voto dos afro-americanos mantiveram-se em vigor até que as lutas pelos direitos civis da década de 60 conseguiram eliminá-las. Assim, pode-se realmente dizer que os Estados Unidos só se tornaram uma democracia de verdade — no sentido mínimo de "uma pessoa, um voto" de forma efetiva — na década de 1970. E logo que isso aconteceu, o Partido Republicano, em particular, já com Reagan, começou a envolver-se em todo o tipo de manobras para suprimir o voto. É isto, portanto, que é preciso ter em conta quando as pessoas dizem que os Estados Unidos são um grande país democrático.
Michael Hudson: Bem, não foram apenas os direitos dos afro-americanos que foram contestados pelos autores da Constituição americana. O que os proprietários de escravos temiam era que a maioria dos eleitores votasse contra a escravatura. E diziam que temiam a industrialização do Norte. Diziam que, se a América se tornasse uma potência industrial, como Alexander Hamilton pretendia, haveria concentração, urbanização, a população cresceria nessa região e, não só votariam a favor da abolição da escravatura, como toda essa população teria de ser alimentada. E iriam comprar cereais para se alimentarem, o que faria subir os preços dos cereais e aumentaria o nosso custo de alimentar os nossos escravos. E se tivéssemos de alimentar os nossos escravos a preços mais elevados, determinados pela procura urbana do Norte, então já não seríamos capazes de vender o nosso algodão e tabaco à Europa a preços mais baixos. E havia um livro, intitulado "Cotton Is King", que tratava exatamente disto. Tudo isto foi dito de forma muito explícita.
Assim, não só a escravatura era apoiada, como qualquer maioria popular, por qualquer motivo económico ou social, tinha de poder ser bloqueada por uma combinação do Senado e do Supremo Tribunal, com base na Constituição original. E, claro, qualquer tribunal que se baseie na Constituição original pode interpretá-la da forma que quiser, de acordo com as tendências políticas do momento, que é o que se verifica hoje em dia. Portanto, essa luta dos sulistas foi o que tornou o sistema político dos Estados Unidos tão antidemocrático desde o início. E na Europa, tornou-se democrático em grande parte porque as classes industriais britânicas e outras afirmaram: "Bem, a nossa luta é para reduzir o custo de produção, e a nossa luta é contra a classe dos proprietários hereditários. Precisamos do apoio dos trabalhadores." E foi por isso que, na Grã-Bretanha, continuaram a pressionar para amliar o direito de voto aos trabalhadores, a fim de obter o seu apoio contra a classe dos proprietários, afirmando que o preço dos alimentos iria baixar se nos livrássemos das Leis do Trigo. Mas essa aliança entre o capital industrial, os trabalhadores e o setor financeiro que apoiava a indústria naquela época tornou-se, obviamente, obsoleta no século XX.
Radhika Desai: Michael, antes de mais nada, deixe-me dizer que a observação que fez sobre as consequências da industrialização — à qual os sulistas proprietários de escravos se opuseram desde o início — é um complemento muito importante ao argumento que eu estava a apresentar. Mas, no geral, penso que o que estamos a discutir — quer estejamos a olhar para a Polónia, para os Estados Unidos ou, de um modo geral, para a Europa — é, na verdade, a dificuldade de considerar as sociedades capitalistas como democráticas. E penso que este tem sido o sentido do que discutimos hoje. Por isso, Michael, muito obrigada por ter vindo. Voltaremos a encontrar-nos daqui a duas semanas. Entretanto, espero que os nossos ouvintes tenham gostado desta conversa e, até à próxima, pessoal, adeus.