Quem eram os mercadores da morte
que armavam Saddam Hussein
Confirma-se plenamente aquilo que já se sabia mas estava encoberto:
Quem armava Saddam Hussein eram precisamente os monopólios
capitalistas, sobretudo dos Estados Unidos. Este facto já era conhecido
há muito. Ver por exemplo o artigo
Saddam tem a bomba: Claro, foi Washington que lha deu!
, de Angelo Baracca, publicado por
resistir.info
em 12/Set/02. Como é
evidente, os fornecimentos de armas eram feitos em estreita
colaboração/conivência com os respectivos governos.
Agora, graças ao jornalista alemão Andreas Zumach, sabe-se de
ciência certa quem foram as empresas que ao longo de anos (até
tão recentemente como 2001) venderam material de guerra nuclear,
biológica, química e convencional ao Iraque. O referido
jornalista conseguiu ter acesso ao dossier entregue
pelo governo iraquiano ao Conselho de Segurança da ONU. A
revelação dos nomes destas empresas altamente
comprometedora para o governo norte-americano mostra porque o governo
Bush procurou censurar este dossier, expurgando-o de
dados
inconvenientes
. Do total de 11.800 páginas do dossier iraquiano, o governo dos EUA
"editou" cerca 8.000 páginas e censurou 3.800. Só estas 8.000
páginas "editadas" é que foram entregues aos 10 países
membros não-permanentes do Conselho de Segurança da ONU. O descaramento foi
tamanho que até o serviçal secretário-geral da ONU, Koffi
Annan, teve de manifestar a sua incomodidade (em termos delicados, claro, pois
com o imperialismo há que ter luvas de pelica).
A lista das empresas abaixo confirma e amplia aquilo que, durante anos, fontes
tão sérias como a
Monthly Review
têm publicado acerca das origens dos fornecimentos ao Iraque de tecnologias
para armas químicas e bacteriológicas. Após o nome de
cada empresa discrimina-se o tipo de
programas militares em que estiveram envolvidas. As convenções
são as seguintes:
A = Programa de armas atómicas
B =Programa de armas biológicas
Q = Programa de armas químicas
M = Programa de mísseis balísticos
C = Armas convencionais, logística militar
ESTADOS UNIDOS
-
Honeywell (M, C)
-
Spectra Physics (C)
-
Semetex (M)
-
TI Coating (A, C)
-
Unisys (A, C)
-
Sperry Corp. (M, C)
-
Tektronix (M, A)
-
Rockwell (C)
-
Leybold Vacuum Systems (A)
-
Finnigan-MAT-US (A)
-
Hewlett-Packard (A, M, C)
-
Dupont (A)
-
Eastman Kodak (M)
-
American Type Culture Collection (B)
-
Alcolac International (Q)
-
Consarc (A)
-
Carl Zeiss - U.S (C)
-
Cerberus (LTD) (A)
-
Electronic Associates (M)
-
International Computer Systems (A, M, C)
-
Bechtel (C)
-
EZ Logic Data Systems, Inc. (M)
-
Canberra Industries Inc. (A)
-
Axel Electronics Inc. (A)
Além destas 24 firmas com sede nos EUA que se dedicaram ao
negócio da venda de armamentos para o Iraque, outras 50 das suas filiais
no estrangeiro também o fizeram. Além disso os
Ministérios de Washington da Defesa, Energia, Comércio e
Agricultura bem como os laboratórios atómicos Lawrence Livermore,
Los Alamos e Sandia estiveram envolvidos nos programas iraquianos de armamento
atómico, biológico e químico.
Grã Bretanha
-
Euromac Ltd-Uk (A)
-
C. Plath-Nuclear (A)
-
Endshire Export Marketing (A)
-
International Computer Systems (A, M, C)
-
MEED International (A, Q)
-
Walter Somers Ltd. (M)
-
International Computer Limited (A, C)
-
Matrix Churchill Corp. (A)
-
Ali Ashour Daghir (A)
-
International Military Services (M) (em representação do
Ministério britânico da Defesa)
-
Sheffield Forgemasters (M)
-
Technology Development Group (M)
-
International Signal and Control (M)
-
Terex Corporation (M)
-
Inwako (A)
-
TMG Engineering (C)
-
XYY Options, Inc (A)
França
-
Commissariat a l'Energie Atomique (A)
-
Sciaky (A)
-
Thomson CSF (A, C)
-
Aerospatiale and Matra Espace (M)
-
Cerbag (A)
-
Protec SA (Q)
-
Thales Group (A)
-
Societé Général pour les Techniques Nouvelles (A)
Rússia
-
Soviet State Missile Co. (M)
-
Niikhism (M)
-
Mars Rotor (M)
-
Livinvest (M)
-
Russia Aviatin Trading House (C)
-
Amsar Trading (C)
China
-
China Wanbao Engineering Company (A, Q, C)
-
Huawei Technologies Co. Ltd (C)
-
China State Missile Company (M)
Outros países:
Japão:
Fanuc (A), Hammamatsu Photonics KK (A), NEC (A), Osaka (A), Waida (A)
Holanda:
Melchemie B.V. (Q), KBS Holland B.V. (Q), Delft Instruments N.V. (C)
Bélgica:
Boehler Edelstahl (A), NU Kraft Mercantile Corporation (Q), OIP Instrubel
(C), Phillips Petroleum (Q), Poudries Réunies Belge SA (M), Sebatra (A),
Space Research Corp. (M)
Espanha:
Donabat (M), Treblam (Q), Zayer (A)
Suécia:
ABB (A), Saab-Scania (M)
© Contrapress media GmbH Vervielfältigung nur mit Genehmigung des
taz-Verlags
[*]
Jornalista do
Die Tageszeitung
.
O original desta lista encontra-se em:
http://www.taz.de/pt/2002/12/19/a0080.nf/text
Mais informações em:
http://www.democracynow.org/Zumach2.htm
Este artigo encontra-se em
http://resistir.info
|